In the city of dreams, we are the dream-makers.ملاحلأا عانص نحن ،ملاحلأا ةنيدم يفWith limitless ambition and a futuristic vision, Dubai is proving to be one of the يـــف ا ًومن ندملا عرـــسأ نم ًةدحاو اهسفن يبد تبثت ،ةمهلم ةميظع ةيؤرو هل دودح لا حومطبfastest growing cities in the world, climbing ranks and establishing itself as a major.طسولأا قرــشلا يف لامعلأل اــًيسيئر اًزكرم اهسفن ةسسؤمو تاـــفينصتلا ةــيقترم ،ملاــــعلاbusiness centre in the Middle East. The flourishing emirate’s tourism sector is رئاز نوــيلم 20 نم رثكأ دوفو عقوت عم رخآ دعب اًماع ةرحاـسلا ةراملإا يف ةحايسلا عاطق رهدزيوbooming year by year with more than 20 million visitors expected by 2020..2020 ماع لولحبOver the past 10 years, Azizi Developments has redefined the dynamics of property ريوطتلا سسأ فيرعت يراقعلا ريوطتلل يزيزع ةكرش تداعأ ،ةيضاملا ةرشعلا ماوعلأا ىدم ىلعdevelopment in Dubai which now serve as a model for others across the market. Our custom, hands-on approach coupled with sound investments and the construction يلمعلا انجهن اننكم دقو .قوسلا هذه يف نورخلآا هب يذتحي ًلااثم تحبصأو ،يبد يف يراقعلاof premier developments, have enabled us to be well positioned to ride the major نوكن نأ يف ،ةدئارلا يراقعلا ريوطتلا عيراشمو ةميلسلا تارامثتسلاا بناج ىلإ صصخملاgrowth trends in the UAE and become the leaders in the highly competitive world of ةدايرلا نوكت نأو ،ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ةيسيئرلا ومنلا تاهاجتا ةدايقل دّيج عضوبproperty development..يراقعلا ريوطتلا لثم ةيسفانتلا ديدش عاطق يف انلI, as well as the entire Azizi Developments team, wish you a truly unique experience يف انتاينمت صلاخب – يراقعلا ريوطتلل يزيزع ةكرش يف لمعلا قيرف – نحن كيلإ مدقتنwith our company..انتكرش عم ا ًقح ةديرف ةبرجت ضوخFarhad Azizi, CEO, AZIZI Developmentsحـــيرمـلا شــيــعــلا ةــعتــم ”اروأ“AN “AURA” OF COMFORTABLE LIVINGWelcometo AuraA DIFFERENT PERSPECTIVEAll images are for illustration purpose only.LEGENDMetro Station (Red Line)Metro Station (Green Line)Palm Jebel AliMetro ExtensionSheikh Zayed RoadExit SignAzizi AuraPalm JumeirahWorld IslandTo Abu DhabiJA JEBEL ALIBEACH HOTELJUMEIRAHJEBEL ALIJBRBUR DUBAISHOOTING CLUBDUBAI MARINAUMM SUQUEIMDEIRA14KMDUBAI MARINAPURSUIT GAMESTECOMPAINTBALL DUBAI11THE GREENSDIFCJUMEIRAHDOWNTOWNISLANDS11DUBAIDUBAI PARKS AND RESORTSBARSHADISCOVERY11FIRST GULF BANKGARDENS18KMBUSINESS BAYDOWNTOWN JEBEL ALIEMIRATES HILLSTHE GALLERIESJUMEIRAHDHCCAL NAHDAPARKAL FURJAN44UAE EXCHANGE METRO STATION11SPRINGS/MEADOWSAL QUSAISCULTUREVILLAGEMEYDAN44Al Maktoum Intl. AirportDubai Intl. AirportIMPZDUBAI CREEK44JUMEIRAHGOLF ESTATESDUBAI SPORTS CITYMOTOR CITYTo Abu DhabiSTUDIO CITYTo Sharjah311ARABIAN RANCHES311611611611611Moments ofPure JIN THE COMFORT OF YoyOUR OWN HOMEةــحارو ةــقاــنأريــظــنــلا ّيــتــعــطــقــنمققش رهوج وه اذه ،ليمج لكشب ةممصملا تازيملا نم ةمزح يف ةحارلايبد ناولأ سكعت يك ضرلأا ىلإ فقسلا نم ةدتمملا ذفاونلا تاذ ”اروأ“.ةقينأ تاحاسمو ةبلاخ رظانم رفوتو ،ةينكس ةدحو لك لخاد ةئفادلاUNPARALLELED ELEGANCEAND COMFORTProviding comfort in a beautifully-designed package, Aura’s apartments are paneled with ceiling-to-floor windows that bask each and every residential unit in the warm hues of Dubai, offering breathtaking views and refined spaces.All images are for illustration purpose only.كــل نــمآ ذلاــمبــحت نــمــلوجمدي ،ةرسلآا ةدقعملا ميماصتلاو ةعئارلا تاروكيدلابيك ةدلاخلا ميماصتلاو ةفرتملا ةقانلأا نيب ”اروأ“ عمجمتادحولا عيمج نادزت .فرتلاو ةحارلا تاجرد ىصقأ كل رفويليصافتو ،سولجلل ةعساو ةحاسمو ،ةيماخر تايضرأب.فقسلأاو ناردجلاب لوقعلا بلستA SAFE HAVEN FOR YOUAND YOUR LOVED ONESWith masterful finishing and beautifully-intricate designs,Aura combines elegance with timelessness to offer theutmost comfort and luxury. The units are all elegantlydecorated with marble flooring, ample counter space andmesmerising wall and ceiling detail.All images are for illustration purpose only.تــيــبهيف كتايح لك شيعت نأ قحتسيذيفنتلا رحسب جوزمملا ميمصتلا لامك دهشت ،”اروأ“ ققش يف.ةيلاثملا ةحارلا نمضي ةحاسملل عيزوت عمA HOMETO GROW OLD INDesigned to perfection and laced with charm, Aura’s residential units are cleverly divided to offer optimal comfort.All images are for illustration purpose only.كملاحأ تيبعقاولا ضرأ ىلع دسجتيققشلا .يبد همدــقت ام لــضــفأ ةيــنكــسلا ”اروأ“ تادحو لمحتيبد رظاــنم ىلــع لــطــت اهنــم لــكو ةنيزــلا ةلــثامــتمو ةثيدح.ملاعلا يـف ندملا مظعأ نم ةدحاو اهلعجت يتلا ةبلاخلاYOUR DREAM HOMEBECOMES A REALITYAura’s residential units combine the best Dubai has to offer.The apartments are modern and adorned in symmetry, eachone overlooking Dubai’s breathtaking scenery that makes thecity one of the world’s greatest.All images are for illustration purpose only.A TREATةــيــصوــصــخFOR THE SENSESةــــماــــتEach corner of Azizi Aura is designed with residents.ناكسلا ةحار ةاعارمل ممصم ”اروأ“ ققش يف نكر لكin mind. Inspired by European craftsmanship, theيبورولأا زارطلا نم ةاحوتسملا ناوللأاو ةلاحلا سكعتcolours and mood of each unit reflect the warmthهرفوي يذلا ءفدلاو ماجسنلاا ،ةينكس ةدحو لك يفof an elegant home that is simultaneously cozy and.دحاو نآ يف ليمجو قينأو حيرم لزنمaesthetically pleasing.All images are for illustration purpose only.TomorrowStarts right hereA THRIVING COMMUNITYكلبقتسم بوص قلطنارثكلأا ةينكسلا تاعمجملا دحأ هنأب اروأ يزيزع عمجم فنصي479 نم فلأتت اًقباط رشع 17 مضيو يلع لبج يف ًلاماكتماجحأو لاكشأ فلتخت .ةشورفم ريغ ةرخاف ةينكس ةدحو،ويدوتسا 349 نم فلأتتو عمجملا يف ةينكسلا ققشلارفونو .مون نيتفرغب ةقش 43و ،ةدحاو مون ةفرغب ةقش 87وةشورفم نوكتل ةينكسلا ققشلا رايتخا نينطاقلل اًضيأ.عبرملا مدقلل / مهرد 35 نم اًءدبSTEP INTOYOUR FUTUREAs one of the most comprehensive developments in JebelAli, Aura rises up 17 floors and is home to 479 unfurnishedelegant residential units. The apartments of the complexvary in size and shape with 349 studios, 87 one-bedroom,and 43 two-bedroom apartments making up the count.Residents have the option to acquire a fully-furnished unitstarting from AED 35 sq/ft.All images are for illustration purpose only.A LIFETIME OF COMFORTرمعلا لاوط ةحارIn an effort to suit the different lifestyles of Dubai, Aura combines health, wellness and recreation in the most aesthetically-نوكت نأ اهيف يعور تائيب يف هيفرتلاو هافرلاو ةحصلا نيب ”اروأ“ عمجي ،يبد يف ةفلتخملا ةايحلا طامنأ ةيبلتل ةلواحم يفpleasing environments. Designed with ample lighting and spacious areas, the development offers access to a fully-equipped.نييحص ٍدانو اًعجتنمو لماكلاب ةزهجم ةيضاير باعلأ ةلاص ،ةحيسف تاحاسمو ةرفاو ةءاضإب ممصملا عمجملا اذه رفوي .لمجلأاgym, spa, health club, a podium-level café and restaurant as well as 16,000 sq ft of upscale retail space. Additionally, Aura رفوي ،كلذ ىلإ ةفاضإو .ةيقارلا ةئزجتلا تاحاسم نم ةعبرم مدق 16000 نع اًلضف ،لولأا قباطلا يف معطمو ىهقم هب دجوي امكprovides around-the-clock reception, concierge, valet parking service and a large parking area..ريبك تارايس فقومو ،تارايس فص ةمدخو ،لابقتساو ةسارح ةمدخو ،ةعاسلا رادم ىلع لابقتسا بتكم ”اروأ“All images are for illustration purpose only.يجراخلا ملاعلا لعجنكيلإ برقأىلإ اًلهسو ا ًعيرس اًلوصو ”اروأ“ رفوي ،ًلاماكتم اًعمجم هرابتعابلبج ةلخن نم .ةقطنملا يف هيفرتلاو ةيلستلا قفارم لضفأهزتنم ىلإ ،رخافلا فلوغلل يلع لبج عجتنمو ةبلاخلا يلع.يبد دنلاوغيل هزتنمو ،يبد دوويلوب هزنتمو ،يبد تيجنشومBRINGING THE OUTDOORSCLOSER TO YOUAs a truly integrated community, Aura offers fast and easyaccess to the best recreational and entertainment facilitiesin the area, including the breathtaking Palm Jebel Ali, theluxurious Jebel Ali Golf Resort, Motiongate Dubai, BollywoodParks Dubai and Legoland Dubai.All images are for illustration purpose only.MesmerisingEVERY STORE IS AN EXPERIMENTand InspiringAll images are for illustration purpose only.WORTH A THOUSANDتاــمــلــكــلا زــجــعــتWORDSهــفــصو نــعLocated in the suburbs of Dubai near lush maritime lands,ةبصخلا ةيرحبلا يضارلأا نم برقلاب يبد يحاوض يف ”اروأ“ عقيAura is within close distance to Abu Dhabi. The Complex isلبج ورتم ةطحم لباقمو ،يبظوبأ نم ةبيرق ةفاسم ىلعsituated opposite the Jebel Ali Metro station and is in theرفوي اذهو .يلع لبج يف ةرحلا ةقطنملا نم ةبرقم ىلعو يلعvicinity of JAFZA. Aura residents will have both convenience.ةنمآ ةئيبو ةحيرم ةشيعم اًصرف ”اروأ“ يف نيميقمللand security.All images are for illustration purpose only.A COMMUNITY TO LIVE FORهيف شيعلا قحتسي عمتجمPAVING THE WAY FOR A BRIGHT FUTUREقرشم لبقتسم ىلإ قيرطلا دهمنةريبكلا ندملا ةايحةرحاسلا اهملاعمو اهجهابمب – يلع لبج ةقطنم تحبصأرفوت .يبد يف ةينهملاو ةينكسلا تاهجولا زربأ نم ةدحاو -،ةيسيئرلا ةعيرسلا قرطلا ىلإ اًرشابم اًلوصو ةقطنملا هذهاهطابترا لضفب ،يبد ورتم طخو ،ةايحلاب ضبانلا ءانيملاوعقوملل اًرظنو .اًرحبو اًرب ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا قطانم ةيقببةفاسم دعُب ىلع عقي عمجملا نإف ،يلع لبج ةقطنمل زّيمملا.ديدجلا موتكم لآ راطمو يبظوبأ نم ةرايسلاب ةريصقBIG CITY LIFEThrumming with energy and pulsating with life, Jebel Ali isbecoming one of Dubai’s leading residential and professionaldestinations. Connected to the rest of the UAE by land and sea, Jebel Ali offers direct access to major highways, a bustlingseaport and Dubai’s Metro Line. Strengthened by its suburbanlocation, Jebel Ali is a short drive from Abu Dhabi and is within close proximity of the new Al Maktoum Airport.All images are for illustration purpose only.يزــكرــم عقوــمًلاوأ ةــحارــلا هيــف يــعورةلوهــس رفوــيو ،يـــبد ىــسرم نــم ةبرقم ىلــع ”اروأ“ عمــجم عــقـــيعقومــلا نمضي .دياز نب دمحم عراشو دياز خيشلا عراش ىلإ لوصونيميقملل حامسلا عم ،هيلإو عمجملا نم لوصولا ةلوهس يزكرملاتآشــنمــلاو ةبلاــخلا رــظاــنملاــب عاتمتــسلاا ةــصرـــفب نيرجأتسملاو.ةــبيرــقلا هيفرتلا نــكامأو ةـــيهــيفرتلاCENTRALLY LOCATED WITHCONVENIENCE IN MINDIn close proximity to Dubai Marina, Aura offers easy access to Sheikh Zayed Road and Mohammad Bin Zayed Road. The central locationensures easy and smooth access to and from the development, while allowing residents and tenants the luxury of enjoying breathtaking views with recreational facilities and entertainment venues nearby.All images are for illustration purpose only.عقاوم رثكأ نم دعي يذلا ،”كرابونكت“ عمجم ”اروأ“ نم ةبرقم ىلع عقيددعتم ةئزجتو ينكسو يراجت يراقع ريوطت عورشم وه ”ايريلاغلا“”اروأ“ عقي ،عيمجلل ميلعتلا معدو عمتجملا تاجايتحا ةيبلتل ةلواحم يفربكأ نم ا ًدحاو حبصي نأ عقوتملا نم يذلا ،موتكم لآ راطم عقي.يجيلخلا نواعتلا سلجم لود ةقطنم يف اًمدقت ةينقتلا لامعلأايذلا – عورشملا فلأتيو .نوات نواد يلع لبج ةقطنم يف تامادختسلااةيميلعتلا تآشنملا ىدحإ ،يلع لبج ةسردم نم ةبيرق ةفاسم ىلعةريصق ةفاسم دعب ىلع ،ةقطنملا يف اماحدزا اهرثكأو تاراطملاةقيدصلا ايجولونكتلاو ةيتاذلا ةمادتسلاا ىلع عمجملا اذه دمتعيوعبرم رتم 20,000 ةحاسم ىلع عقت نابم ةينامث نم – يبد ورتم هيلإ لصيا ًميلعت ةسسؤملا مدقتو .ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ةدئارلايبد عمجم يف ريوطت عورشم ربكأ راطملا ربتعُيو .”اروأ“ نم ةرايسلاباذه بلق يفو .ةمداقلا لايجلأا لبقتسم رابتعلاا يف اًعضاو ،ةئيبلل.ةيعيبطلا رظانملا تاذو ةللظملا يضارلأا نمتاجايتحلاا بسح ديدج مرح اهب ينُبو ،1977 ماع ذنم اًزيمتم اًيميداكأ.عبرم رتم وليك 140 ةحاسمب يزكرملا يملاعلا.بلاطلل ةيميداكلأاةرك لكش ىلع تامادختسلاا ددعتم عورشم أشنيس ،عمجملا.”ريفسونكت“ هيلع قلطُيسThe Galleries is a mixed-use commercial, residential and retail Set to become one of the largest and busiest airports in theIn an effort to answer the needs of the community and support development in Downtown Jebel Ali. Served by the Dubai Metro, region, Al Maktoum Aiport is a short drive from Aura. With aeducation for all, Aura is located within close distance to the Expected to become one of the most advanced technologicalthe precinct comprises of eight buildings set in 20,000 sq m of surface area of 140 sq km, the airport is the biggest development Jebel Ali School, one of the leading educational facilities in the parks in the GCC region, Technopark is within close proximity shaded, landscaped grounds.in the Dubai World Central Complex.UAE. With a new campus built entirely around the students’to Aura. With future generations in mind, the industrial area academic needs, the institution has been providing academicwill exemplify sustainability and eco-friendly technology. At the excellence since 1977.heart of the development will rise a mixed-use project in the shape of a sphere, aptly named the Technosphere.ءاقترلااثدــحــلا ىوــتــســم ىلإدهشمب عتمتستل ةيبهذلا سمشلا ةعشأ لبقتستسةيئانثتسلاا تلالاطلإا نم اًقباط 17 .قلأتملا بورغلاو قورشلاةشيعملا لوح كتاعلطت مئلات يتلا ةبلاخلا ةيعيبطلا رظانملاو.مامجتسلااو ةحارلاب ةئيلملا ةئناهلاRISING TOTHE OCCASIONThe golden rays of Dubai’s sun greet you with awe-inspiring views of the sunrise and sunset. The scenic panorama with its striking landscapes, make Aura the ideal location to relax and unwind.All images are for illustration purpose only.THE WORLD INمــلاــعــلاTHE PALM OF YOUR HANDكدــي نــيــبStanding tall in the city of dreams, Aura overlooks the،ملاحلأا ةنيدم يف هلامجب ا ًوهزم ”اروأ“ عمجم فقيbeautiful scenery Dubai is known for..يبد يف ةليمجلا رظانملا ىلع لطيوAll images are for illustration purpose only.All images are for illustration purpose only.