يبد خومشThe glOryOF duBAiللاتلا ىلإ تاعفترملا نمFrom heights to the hillsWHERE LUXURY RESIDESناــهذأ ىــلإ رداــبتت يــتلا ىــلولأا ةروــصلا وــه ةــفيلخ جرــب نوــكي دــقةــنيدم طــسو نــم اًءزــج هــنوك ودــعي لا هــنكل ،يــبد رــكذ دــنع ساــنلاتــغلب ةــيلامجإ ةــفلكتب راــمعإ هتأــشنأ يذــلا عورــشملا اذــه لــقن .يــبدمــغر ءاوــضلأا اــهيلع طّلــسو ،ةــنيدملا لــقث زــكرم رلاود راــيلم 10.ىرــخأ تاــهاجتاب عــسوتت ةــنيدملا نوــك ةــقيقحلــصف درــجم وــه موــيلا نأ ةــنيدملا لــهأ هــيف قــثي يذــلا رــملأا نــكل،يبد ةنيدم طسو دهشم.يــلاوتلاب اــهثادحأ تأدــب ةرــيبك ةــصق نــم دــحاويبد ،ةفيلخ جربوBurj Khalifa may be the mental image people recall whenAerial view ofthey hear the word Dubai, but it is just one part of DowntownDowntown DubaiDubai. Developed by Emaar, this $10 billion project shiftedand the Burj Khalifa,the city’s centre of gravity, and gave it focus even as theDubaiemirate sprawled elsewhere.Yet the city people know today is only one chapter of a muchgreater story that has already started to unfold.63WHERE LUXURY RESIDESتاعمجمل يوج دهشماــهكّرح يذــلا عــفادلا ناك ،اهــسفن ىــلع راــمعإ هــتعطق دــهع كاــنهThat Emaar has been responsible for so much of Dubai’sAerial view overزليه يبدءاــشنإب اهفغــش وــهو ،اــهومنو يــبد روــطت ةريــسم يــف رــيثكلا م ّدــقتلprogress is testament to a passion and drive to create theDubai Hills Estates.مــلاعلا يــف ةــعور رــثكلأا ةــنيدملاworld’s most extraordinary city.تاحاــسم ءاــشنإ يــف فغــشو ةــبغر هــعفدت ،هزاــجنإب موــقن اــم لكBehind everything we do is a desire to create beautiful spacesمــهملاحأ قــيقحتل نوعــسي نــيذلا صاخــشلأل ةــينبأو ءاــّنغand architecture where people can pursue their dreams andنأ نــمضنل لــيصافتلا قدأــب ًــغلاب ًــمامتها يــلون .مــهلئاوع ةــياعروfamilies can flourish. Through meticulous attention to detail,قوــفت اــهزاجنإو اــهميمصتو اــهل طــيطختلاب موــقن يــتلا تاــعمتجملاwe ensure that the communities we plan, design and build.تاــعقوتلا ةــفاكexceed expectations in every way.6869زليه يبد تاعمجمduBAi hillsesTATesيقارلا ةايحلا بولسلأ ديدجلا رايعملاThe new lifestyle standardجرب رهظيو ،زليه يبد تاحاسمةــيزكرملا هــتقيدح رــبع ةــيلئاعلا ةاــيحلا موــهفمل زــيزعت »ةــنيدميبد ءاــقترا يــف هومــس ةــيؤرل رارمتــسا يــه دــشار نــب دــمحم ةــنيدم نإMohammed bin Rashid City continues His Highness’s dreamits large central park, the world’s largest mall and major leisureDubai Hills Estatesيبد ةنيدم طسوو ةفيلخهــيف مــلاعلا يــف قوــست زــكرم رــبكأ دوــجوو ،فارــطلأا ةــيمارتم،هــيفرتلاو نكــسلاو لــمعلل مــلاعلا يــف ىــلضفلا ةــنيدملا نوــكتلof making Dubai the world’s best city to live, work andand entertainment complexes.with Burj Khalifa.ةيلــستلاو هــيفرتلل ةيــسيئر تاــع ّمجم ةدــع ىــلإ ةــفاضلإابةحايــسلاو يرــضحلا طــيطختلل يــطعت لــماكلاب ةدــيدج ةــنيدمplay—a brand new city that redefines urban planning andand Downtownةيفلخلا يف.رــخآ اًدــعُب ةــيلئاعلاfamily tourism.Dubai Hills Estates is a 2600-acre masterplanned developmentDubai in the distanceًــنادف 2600 اهتحاــسم ضرأ ىــلع زــليه يــبد تاــعمجم عورــشم دــتميsituated within Mohammed bin Rashid City. The Estates willنــيب تاــعمجملا عمجتــس .دــشار نــب دــمحم ةــنيدم نــمض عــقيوىــلع اــهميمصت مــتو يــبد ةــنيدم طــسول يقرــشلا بوــنجلا يــف عــقتFanning out in a massive arc south-east of Downtown Dubai,combine proximity to the city’s expanding centre with its own.ةــيرصحلا اــهقفارمو عــسوتلا مــئاد ةــنيدملا زــكرم نــم اــهبرقنــمض ةــنيدم« يرــصعلا عورــشملا اذــه رــبتعيو ،قلاــمع سوــق ةــئيهthe new city within a city will emphasise family life throughexclusive community.7273WHERE LUXURY RESIDESتاحاسمل يوج رظنمةــياعرلا زــكارمو سرادــملاو قوــستلا قــطانم ىــلإ ةــماعلا قــئادحلا نــمFrom parks and shopping districts, to schools and healthcareAerial view overزليه يبدةــيرصعلا ةــلئاعلا تاــجايتحا ةــفاك زــليه يــبد لعجتــس ،ةــيحصلاfacilities, Dubai Hills Estates will offer all the amenitiesDubai Hills Estates.اــهلوانتم يــف ةــبيرقa modern family could desire.ىــلإ لوــصولا ةــيناكمإب نوعتمتيــس تاــعResidents will also have easy access to the central park in theّمجملا ناكــس نأ اــمكدــشار نــب دــمحم ةــنيدم بــلق يــف ةــعقاولا ةــيزكرملا ةــقيدحلاheart of Mohammed Bin Rashid City as well as to the Mallيراــجت عــمجم رــبكأ ،قوــستلل دــلروو اذ فوأ لوــم زــكرم ىــلإ ةــفاضلإابof the World, the largest mall ever to be conceived, and theةــقطنملا يــف يــلئاع هــيفرت زــكرم رــبكأو ،قلاــطلإا ىــلع هؤاــنب متيــسregion’s largest family entertainment centre, to be developed.دووــيلوه لاــسرفينوي تاهويدوتــسا عــم نواــعتلاب هرــيوطتwith Hollywood’s Universal Studios.ّمتيــس7475WHERE LUXURY RESIDESيبدduBAiزليهhillsزليه يبدل ةيسيئرلا ةباوبلا،تياتــسإ زــليه يــبد تاــعمجم يــف اًزــيمت رــثكلأا ةــقطنملا يــه هذــهThis is the most exclusive district within Dubai Hills Estates,Main gate to.تاراــملإا ةــلود يــف ًــبلط ىــلعلأا عــقوملا اــهلعجي اــممmaking it the emirate’s most desirable location.Dubai Hillsمــسلا نوكيــس ،ةــماخفلاو ةــقانلأاو ،عــيفرلا قوذــلل فدارــم مــساSynonymous with taste, style and luxury, the name Dubai Hills.مــلاعلا ىوتــسم ىــلع ءاــيحلأا ىــقرلأ هــتاذ عــقولا ًــبيرق زــليه يــبدwill soon be whispered in the same hushed tones reservedtoday for the world’s most esteemed neighbourhoods.فــلوجلا بــعلم ىــلع ةــّلطملاو ،ةــبحرلا لزاــنملا هذــه نوكتــس.تياتــسإ زــليه يــبد تاــعمجم يــف ةرــفوتملا ءاــيحلأا ىــلوأ بــيهملاThese astonishingly spacious homes, situated around themajestic golf course, will become the first neighbourhoodavailable within Dubai Hills Estates.7879WHERE LUXURY RESIDESلاصتلااCONNeCTiViTyةــنيدملا تاراــطمب زــليه يــبد ةيــسيئرلا ةــيويحلا عراوــشلا لــصتMajor artery roads connect Dubai Hills directly with the city’s.ىرــخلأا تاراــملإابوairports and the other emirates.يــناوجرلأا يــبد ورــتم طــخو تاراــطقلل داــحتلاا نــم لك رفويــسBoth Etihad Rail and the proposed Dubai Metro purple line willتلاــصاوم زــليه يــبد تاــعمجم دودــح ىــلإ لصيــس يذــلا حرــتقملاborder Dubai Hills Estates offering convenient connections to.يوــمنتلا عورــشملا ىــلإ ةــحيرمthe development .8485قم ُعب سفنتTAKe A deePBreAThقلطلا ءاوهلا يف ةايحلاب عتمتساEnjoy the outdoor lifeWHERE LUXURY RESIDESةــيعيبطلا اهدهاــشمو ةعــساشلا ءارــضخلا اهتاحاــسم عــمWith its extensive greenery, undulating landscape andةوــعد ةــباثمب زــليه يــبد نإــف ،ةــجرعتملا اهكلاــسمو ،ةــجومتملاmeandering pathways, Dubai Hills invites residents to.قــلطلا ءاوــهلا يــف ةاــيحلا ةــعتم فاــشكتسلا نــيميقمللrediscover life outdoors.يــف ةــفطصملا راجــشلأا نــيب تارــمملا نــم ةدــتمم ةكبــش رــشتنتAn extensive network of picturesque tree-lined trails windsل ّكــشتل تاــعمجملا ءاــجرأ يــف ةددــعتملا ناوــللأا نــم عــيدب دهــشمthroughout the Estates satisfying passionate cyclists as muchدــعب اــم ةرــتف يــف ةــيلئاع ةــهزنل وأ تاــجاردلا بوــكرل لــثملأا ناكــملاas those out for a leisurely bike ride or afternoon family stroll..رــهظلا89WHERE LUXURY RESIDESقوف يوج رظنم )ىلعلأا يف(قــيثولا اــهطابترا يــف زــليه يــبد رحــس نــم يــساسأ ءزــج قــلعتيPart of the charm of Dubai Hills is its close connection(Opposite), Aerial.راجــشلأا نــم ةــئيبب ةــطاحم دجاــسملا ىــتحف .ةــيعيبطلا رــصانعلابwith nature. Even the mosques are set within a woodedزليه يبدview over Dubai Hillsenvironment.رــضخأ برد يــف ةــجاردلا بوــكر وأ يــشملا ىــلع اًرداــق نوــكت نأ لــيختدرــجم يــنعي لا ةرايــسلا نــع كءانغتــسا نإ .دجــسملا ىــلإ ًلاوــصوImagine being able to walk or cycle along a green trail to.ةــيناحورلاو لــمأتلا نــم لــضفأ اًوــج قــلخي لــب ،ةاــيحلل ًــيحص ًبولــسأvisit the mosque. Not only does forsaking the car make fora healthier way to life, it creates a better environment forintrospection and spirituality.9293ةيهيفرتلا ةطشنلأاleisurePursuiTsحرملا ضعبل تقولا ناحTime to raise your gameWHERE LUXURY RESIDESتاهيلاــش عــم لــماكتم عــجتنم وــه هــتاذ دــحب فــلوجلا يداــن نإ،ةــنيمأ ٍدــيأ نــيب مهــسفنأ نودجيــس فــلوجلا ةــبعل يــف نــيئدتبملا نإThose just starting out in the game will be in excellentThe Golf Club itself is a ‘country club’-style resortوــه يداــنلا نإ .ناوــنعلا هرــيدي »ةــيفيرلا داوــنلا« طــمن ىــلع ةــيقدنفةرــبخ نــيبعلالا رــثكأ ىــتحو .فــلوجلا ةــيميداكأ يــبردم لــضفب كــلذوhands, thanks to the Golf Academy instructors. Even themanaged by The Address, complete with hotel chalets.درــجمل وأ يئاــسم هــيفرتوأ ،ئداــه ءادــغب عاتمتــسلال يــلاثم ناكــم.ةرــفح 18 يذ فــلوجلا راــمضم يدــحتب نوعتمتــسيسmost experienced players, however, will find a challengeThe clubhouse makes a lovely setting for a quiet lunch,.ءاــقدصلأا عــم تابورــشملا لواــنتon the demanding 18-hole course.evening entertaining or simply a drink with friends.9899WHERE LUXURY RESIDESزليه يبد دانموربيراــجتلا زــكرملا ىــلإ دــتمتو يداــنلا فــلخ عــقت ةداــيقلا تاراــسم نإThe driving range lies just behind the clubhouse and runs upDubai Hillsًــضيأ ءارــضخلا جورــملا نــم ةب ّذــشملا تاحاــسملا هذــه حــلصت .زــيمملاto the boutique village retail complex. This elegant manicuredPromenade.قــلطلا ءاوــهلا يــف ةــعتمم ىرــخأ تاطاــشنلlawn can also serve as a charming location for large outdoorfunctions.عــقت ءاــيحأ ةــثلاث كاــنه ،بــعلملاب طــيحت يــتلا تلاــيفلا ىــلإ ةــفاضإنــيب عــقي يذــلا »ملاــحلأا عراــش« اــهيف اــمب ،هــسفن بــعلملا نــمضIn addition to the residences surrounding the course, three.يداــنلا نــم ًــبيرق ةرــشع ةــنماثلاو ةعــساتلا ةرــفحلاneighbourhoods sit within the course itself, including the‘Street of Dreams’, nestled between the 9th and 18th holesadjacent to the clubhouse.100101WHERE LUXURY RESIDESةــيميداكأ بــناج ىــلعو ،ةــيرقلا ةــقيدح نــم رــخلآا فرــطلا ىــلعتاــعمجم نــم يــبرغلا فرــطلا ىــلع رــبكلأا ســنتلا ةــيميداكأ عــقتThe larger Tennis Academy on the west side of Dubai HillsOver on the Village Park, adjacent to the Tennis Academy,لا مدــقلا ةرــكل رــيبك بــعلم وــه عــمتجملل رــخآ قــفرم كاــنه ،ســنتلا.ةرايــسلا يــف ةدودــعم قــئاقد ةداــيق نــم رــثكأ دــعبت لاو زــليه يــبدEstates is just a few minutes away by car.a large soccer pitch provides another community facility that.لاــفطلأا نــيب ًــجاور ىقليــس هــنأب كــشis sure to appeal to kids.مــهتاراهم نــم اوروــطي نأ راــمعلأا عــيمج نــم ســنتلا ةاوــهل نــكميEnthusiasts of all ages can sharpen their skills at thisنودــلقي مــهو راــغصلا نوــبعلالا اــهيف هــجاتحي لا يــتلا تاــقولأا يــفوتلاوــطب نــم لك ةفاضتــسا ىــلع رداــقلا يــلودلا يداــنلا اذــه يــفinternational-standard facility, equipped to support a buddingWhen not being used by young players emulating theirةــقيدحلا نــم اًءزــج بــعلملا حــبصي ،ةرــكلا موــجن نــم مــهلاطبألكــل يــقترت نأ ةرــشعلا بــعلاملا هذــهل نــكمي .شــتيفوكويد وأ لاداــنNadal or Djokovic. The ten courts will cater to everythingheroes, the field becomes part of the park and can also cater.تابــسانملا يــف همادختــسا نــكميوىوتــسم ىــلع تلاوــطب ىــلإ ةــي ّدو ةــيلحم ةــسفانم نــم تايوتــسملاfrom a friendly social knockabout to the serious business ofto events..ةــيملاعلا يداوــنلاan inter-club challenge.104105دانمورب زليه يبدduBAi hillsPrOMeNAdeكراد ةبتع دنع زيمم قوستBoutique shopping at your doorstepWHERE LUXURY RESIDESWhile Dubai Hills lies within easy reach of Downtown Dubai,زليه يبد دانموربنإــف ،يــبد ةــنيدم طــسو نــم برــقلاب عــتمتت زــليه يــبد نأ مــغرDubai Hillsour residential community has plenty of its own amenities,،هــب ةــصاخلا ةــيراجتلا قــفارملا نــم دــيدعلا كــلتمي ينكــسلا اــنعمجمPromenadeall within easy reach..لواــنتملا يــفو ةــبيرقDubai Hills Promenade, with its upscale feel, provides anًــيروحمأزــكرم يــقارلا هــجهنب ،زــليه يــبد داــنمورب لكــشيattractive central focus for the district..ةقطنملل ًباذجThis boutique shopping mall puts an eclectic mix of high-endةرــخافلارــجاتملا نــم ًــجيزم ،اذــه زــيمملا قوــستلا زــكرم عــضيretail and national chains at your doorstep..كراد ةبتع دنع ةيملاعلا ةيراجتلا ءامسلاا و116117للاتلا يف ناكمA PlACe iNThe hillsيلاثملا كملاحأ لزنم م ّمصDesign your perfect homeWHERE LUXURY RESIDESهــيفرتلاو ةاــيحلا ةــماخف ةــمق لــثمي زــليه يــبد يــف نكــسملا نإA Dubai Hills residence represents the ultimate in luxury.يــلئاعلاfamily living and entertaining.تاحاــسم كاــنه ،حــضاولا هــفرتو زاــتمملا كــلزنم عــقوم بــناج ىــلإفBeyond your home’s prime location and self-evident opulenceعاــفترلاا تايوتــسم تاذ لابقتــسلاا تاــهدر نــم .كــفرصت تــحت ةــبحرis the sheer space at your disposal. From the double-heightاهدهاــشمب فارــطلأا ةــيمارتم ةــيجراخلا تاحاــسملا ىــلإ ةــجودزملاfoyers to the sprawling outdoor areas with their infinite views,ةــهبلأا نــم ةاــيحب كــتلئاعو تــنأ معنتــس ،ةــيهانتم لاــلا ةــيعيبطلاyou and your family will enjoy a lifestyle of regal splendour..ةــماخفلاوRoom after magnificent room, high-ceilings everywhere,ةــعفترم ًفقــسأ دجتــس ،ةــعور اــهقوفت ةــفرغ ىــلإ ةــعئار ةــفرغ نــمwide open lounging areas, capacious staff quarters, vastسوــلجلا فرــغل ةــحوتفم ةعــساو تاحاــسمو ،ءاــجرلأا لك يــفbathrooms..ةــبحر تاــمامحو ،نــيلماعلل ةحيــسف نكاــسمو ،ءاخرتــسلااوThis is the very definition of palatial living..ةماخفلا ةايحل قيقدلا فصولا وه اذه125WHERE LUXURY RESIDESيكيسلاكClAssiCيكيسلاك وهبكــباحرت نــع جودزــملا عاــفترلاا تاذ ةيــسيئرلا لوــخدلا تاــهدر رــّبعتDouble-height grand entry halls welcome people into yourClassic style foyerماــعلا لكــشلا ساــسأ يــسرت يــهو ،فرــتملا كــلزنم يــف فوــيضلابlavish home, setting the tone while offering long sight linesىــلإ لــصي رــظنلل دــيعب ىدــم رــفوت تــقولا ســفن يــفو لزــنمللright through to the dramatic rear view..ةــعئارلا ةــيفلخلا ةــللاطلإا130131WHERE LUXURY RESIDESزــيمتي ،رــضاحلا ةاــيح بــكاويل مــمصم هــنكل ،يــضاملا نــم مهلتــسميكيسلاك زارط.كــسيبارلأا ةيكيــسلاكلا رــصانعلاب نكاــسملا هذــه طــمنInspired by the past, but designed for today, the form of theseClassic styleresidences is typified by classical Arabesque elements.133ةشيعم ةفرغ.ةــشيعملا فرــغل ةــصصخم ىرــخأ ةــبيهم ةحاــسم لــخدت اــمدنعةقينأ ةيكيسلاك.فــلوجلا بــعلم ىــلع ةــباّلخلا ةــصاخلا اــهتللاطإب ىــظحت اــهنأ دجتــسClassic style elegantAs you enter another majestically appointed living space,living roomyou’re greeted by another unobstructed view of themanicured golf course.134ةيرصع خبطم ةهدرةــمدخل ةــيلمعلا فرــغلا نــم ةــعومجم يــلخادلا ميــسقتلا رــ ّفويThe internal layouts allow a variety of function rooms forClassic styleةــيصوصخلا ىــلع تــقولا ســفن يــف ةــظفاحملا عــم ،فوــيضلاvisitors while maintaining the desired privacy within the familykitchen areaناــقتإو لاــمجب عوــنصم خــبطمب ةد ّوزــملا .ةــيلئاعلا ماــسقلأل ةــبوغرملاquarters. Here, a beautifully crafted show kitchen opens on.راــطفلإاو ةــلئاعلا سوــلج ةــقطنم ىــلع حوــتفمto significant family and breakfast areas.136137WHERE LUXURY RESIDESمداــخلا ةرــجح نــم اــهميدخت مــتيف ةحيــسفلا ماــعطلا ةــفرغ اــمأوةيمــسرلا تابــسانملا ةفاضتــسا ىــلع اًرداــق كــلعجي اــمم ،يصخــشلاىــلإ اوــلقتني نأ ،دــعب اــم يــف كــفويضل نــكميو .ةــقانلأا تاــجرد ىــلعأب.ةددــعتملا سوــلجلا تاــهدر نــم ةدــحاوةقينأ ةيكيسلاك ماعط ةفرغOpulent dining rooms, serviced from a butler’s pantry, allow youElegant dining roomto host those more formal occasions in style. Afterwards, yourin classic styleguests can retire to one of the many lounge areas.139WHERE LUXURY RESIDESةــحاولا هذــهل يــتابنلا دهــشملا ةــبلصلا كــسيبارلأا تاــهجاو لــمكتىــلإ ةــفاضلإاب هــب صاــخلا ةحابــسلا ضوــح لزــنم لكــلو .ةــيرصعلا.جراــخلا يــف سوــلجلاب عاتمتــسلال تاحاــسميكيسلاك زارطSolid elevations of arabesque origin complement the flora of thisClassic stylemodern oasis. Each home, of course, also features a swimmingpool and outdoor lounging areas.140141WHERE LUXURY RESIDESيكيسلاكلا زارطلا مامحClassic style bathroom،ةــقينأ ةلقتــسم مامحتــسا ضاوــحأب ةعــساولا تاــمامحلا زاــتمتCapacious bathrooms feature chic standalone tubs andتاــملاعلا رهــشأ نــم اــهيف ةمدختــسملا ةــيحصلا تادــيدمتلاوexclusive branded fixtures and fittings. Marble is speciallyهداريتــسا مــتو ةــيانعب رــيتخا دــقف ماــخرلا اــمأ .ةــيراجتلا ءامــسلأاوselected and imported from Italy..ايلاطيإ نم143WHERE LUXURY RESIDES144145WHERE LUXURY RESIDESرصاعملاCONTeMPOrAryرصاعم زارطمــيمصت يــف ةــيلاحلا ةــعزنلا رــصاعملا زارــطلا ةــعومجم جــهتنتThe contemporary collection promotes the current trendContemporary style.فارــطلأا عــمج يــف قــسانتلا ىــلإ ذــفاونلا ةرــفو نــم ،لزاــنملاin home design with abundant windows and well-proportioned massing.ةــيرايعملا صــئاصخلا ســكعت لكــشلا ةــمظتنم ةعــساو فرــغ.يــجراخلا لكــشللLarge, regular-shaped rooms echo the characteristics of themodular external shapes.عــجري .جراــخلاو لــخادلا نــيب طــباور ءاــشنإب تاحاــسملا ليكــشت ّمــتةــحوتفملا مــيمصتلا ةــطخ ىــلإ لزــنملا اذــه زارــط ءارو رــسلاSpaces are formed by creating connections between theيــف ةــيلاع ةــنورم هــحنمت يــتلاو ،هــميمصت يــف ةمدختــسملاinterior and outdoors. This house style lends itself to an openةــينلامع اوــل ّصفي نأ لزــنملا باــحصلأ حمــستو يــلخادلا ميــسقتلاplan usage, offering great flexibility of layout and allowing the.مــهتايح طــمن عــم مءلاــتي اــمب لزــنملاhomeowner to tailor the home’s functionality to their lifestyle.146147WHERE LUXURY RESIDESرصاعم زارطContemporary style148149ةيجراخ هيفرت ةقطنمءزــج وــهو ،قــلطلا ءاوــهلا يــف ةاــيحلا ىــلع رــصاعملا زارــطلا ع ّجــشيةرصاعم.زــليه يــبد يــف راــقع كلاــتما ةزــيم نــم أزــجتيلاContemporaryThe contemporary style encourages the outdoor living that isoutdooran integral part of owning a property at Dubai Hills.entertainment area150151WHERE LUXURY RESIDESرصاعم زارطContemporary style152153فرــغف .بــناج لك يــف كــب طــيحت ةــماخفلا دجتــسف تــكرحت اــمفيكIn these residences, luxury surrounds you at every turn.ســبلاملا نــئازخ ةرــجح نودــب اــهتقانأ لــمتكت نــل ةددــعتملا موــنلاMultiple bedrooms are all complimented by large walk-in.اــهب ةــقحلملا ةــفرتملا مامحتــسلاا تاروــصقم ىــلإ ةــفاضإ ،ةعــساولاwardrobes and sumptuous en suite bathrooms.ةــصصخملا ةــقطنملا عــم ،دــقعلا ةطــساو وــهف يــسيئرلا حاــنجلا اــمأThe master suite is the jewel in the crown, with a dedicated.هــب قــحلملا سارــيتلاو ءاخرتــسلالretreat area and terrace.154155WHERE LUXURY RESIDESرصاعملا زارطلا مامحContemporary stylebathroom157WHERE LUXURY RESIDESكسيبارلأاCONTeMPOrAryرصاعملاArABesQueكسيبارأ ماعط ةفرغنــم ناــقتإ لكــب ديفتــسي اًزارــط نــمضتت ةرــصاعملا اــنتعومجم نإOur contemporary collection includes a style that makesContemporaryةرصاعم.يــنغلا يــلحملا ثارــتلاsubtle use of the region’s rich local heritage.Arabesquedining roomناردــجلا ىــلع ةــيفرخزلا لاــمعلأا لــثم كــسيبارلأا عوــضوم عــباتيArabesque themes such as decorative wall treatments make.ملاعلا نــم كــلزنمل يــفارغجلا عــقوملا نــع ًــحضاو ًــعابطنا يــطعيلreference to your home’s geographical place in the world.ةاــيحلا تاــيفرخز عــم كــسيبارلأا تارــيثأتلا نــيب اــم جــمدت يــهفCombining Arabesque influences with all the trappings ofاــمم ءاــيضلا اــهرمغيو ةــحوتفم اــهنأب لزاــنملا هذــه زاــتمت ،ةــيرصعلاa modern lifestyle, these dwellings are open and light filled.ةاــيحلاب ّجــضت اــهلعجيallowing a flexible approach to living.160161WHERE LUXURY RESIDESرصاعملا كسيبارلأا زارطContemporaryArabesque style162163ةيسيئر مون ةفرغ،ةرــيبك مامحتــسا ةروــصقمب ةدوزــملاو ةيــسيئرلا موــنلا ةــفرغ زاــتمتThe grand master bedroom with large en suite also featuresContemporaryةرصاعم كسيبارأءاوــجأ نــع اًدــيعب ًــئداه اًذلاــم لكــشُت ،سوــلجلل ةحيــسف ةحاــسمبan expansive seating area, offering a retreat from the sharedArabesque master.ةــبخاصلا ةكرتــشملا ةــشيعملا فرــغliving areas.bedroom164165WHERE LUXURY RESIDESرصاعم كسيبارأ مامحContemporaryArabesque bathroom166167WHERE LUXURY RESIDES،جراــخلا يــف ىــتح هترطيــس ضرــف يــف ةــباحرلاب ساــسحلإا عــباتيتاذ فرــغلا اــمأو .ةدــيعبلا تارــمملا عــم لــخادتت كــتقيدح ىرــت ثــيحءارــضخلا للاــتلا ىــلع ةــجردتم ةــللاطإب عــتمتتف يــفلخلا فارــشلإا.فــلوجلا بــعلمل ةــجومتملا ةــبحرلارصاعملا كسيبارلأا زارطThe feeling of expansive space continues outdoors as yourContemporarygarden visually connects with the fairways. And, of course, allArabesque stylerear-facing rooms offer grandstand168169يضرلأا رودــلا نــيب اــم ةمــسقنم تارايــس ةــينامث نــكرل تاحاــسم كاــنه،ةــلئاعلا تارايــس ةــعومجمل ةعــساو ةحاــسم لكــشي اــمم ،وــبقلاورصاعملا كسيبارلأا زارط.بآرــملا ىــلإ يــلآ لــخدمب ةد ّوزــم يــهوContemporaryEight parking spaces split between ground and basementArabesque stylegive ample space for the family car collection, with automatedaccess to the garage.170171WHERE LUXURY RESIDES172173WHERE LUXURY RESIDESيطسوتملاMediTerrANeANيطسوتم زارط،ينابــسلإا ةضهنلا رــصع طــمن ىــلإ يطــسوتملا مــيمصتلا زارــط دوــعيReferencing the Spanish Renaissance, Spanish Colonial andMediterranean styleهذــه نــمض ىــتحو .يــسلدنلأا ةراــمعلا طــمنو ةينابــسلإا تارمعتــسملاAndalusian styles, this collection makes for a very classicalفرــخزملا نــيب حوارــتت يــتلا تاراــيخلا نــم دــيدعلا كاــنه ةــعومجملاformal and stately offering..ةطاــسبو ةــنازر رــثكلأا ىــلإ ةــجرهبلا يــلاعو174175WHERE LUXURY RESIDESىــلإ يــضفي ليطتــسم ةــيضرأ طــطخم ىــلع ةــيلكيهلا ةــينبلا دنتــستحوطــسلاو ،ةــصصجم ناردــجلا .ةرــظانتم ةرــيبك ةيــساسأ تاــهجاويــه ةــيلصفملا باوــبلأاو ،ساوــقلأا تاذ ذــفاونلا ،رــمحلأا دــيمرقلا نــم.ةرــتفلا كــلتل يراــمعملا طــمنلا صــئاصخ نــم ضــعبيطسوتم زارطStructures are based on a rectangular floor plan leading toMediterranean stylelarge symmetrical primary façades. Stuccoed walls, red tiledroofs, arched windows, and articulated door surrounds arecharacteristic of this period style.177ضراوــعلا نــم ،تاراــيخلا نــم دــيدعلا لــمحت ىرــخأ ةزــيم وــه فقــسلاليصافتلا زاــجنإ لهــست يــتلا ســبجلا تاــعيصرت ىــلإ ،ةــيوقلا ةيبــشخلازارطلا مون ةفرغةطيــسبلاةءاــضلإا نــم بيــشقلا جــهنلا ىــلإ ًلاوــصو ،زــيرافلأاوةيسيئرلا يطسوتملا.ةرشابملا ريغMediterranean styleThe ceiling is another feature with many options, from strongmaster bedroomelaborated wooden beams, to recessed gypsum allowing forfine detailing and cornices, or the clean and simple approachof cove lighting.178179WHERE LUXURY RESIDESمــظتنم لكــشب ةــعتمملا ةــيولخلا هــيفرتلا تاــقوأ ةــيضمت داتعتــسةــيجراخلا اــهتقورأب زاــتمت يــتلا ،عــيدبلا قيــسنتلا تاذ كــتقيدح يــف.قــلطلا ءاوــهلا يــف خــباطملا ىــتحو ماــعطلا لواــنتل نــكامأوIn your landscaped garden, outdoor entertaining becomes aregular pleasure with external porticos incorporating diningand even outdoor kitchens.181ةشيعم ةفرغ،ةحارلاو ةــماخفلل مــئادلا دــجاوتلا ىــلع مــيماصتلا عــضو دــنع اــنصرحيطسوتملا زارطلا.تاــقولأا عــيمج يــف هــيفرتلل وأ ءاخرتــسلااو سوــلجلل كــلذ ناكأ ءاوــسMediterranean styleAll our designs ensure that luxury and comfort are everliving roompresent, making for relaxed seating or entertaining no matterwhat time of day.WHERE LUXURY RESIDESيرصعلاMOderNلابقتسا ةهدرًــجهن اــهعضوب ةــيديلقتلا دــعاوقلا ىدــحتت ةــيرصعلا اــنتعومجم نإOur modern collections challenge traditional rules byModern styleيرصعلا زارطلاةزــيمم ةــيرصب رــيباعت ةــعومجم ةــجيتنلاو .ةــيرامعملا ةــغلل اًدــيرفestablishing a unique approach to architectural language. Theentrance hall.فــلوجلا بــعلمل ةــعنايلا ةرــضخلا طــسو ًــقحresult is a truly distinctive visual statement set amid the lushgreenery of the golf course.184185WHERE LUXURY RESIDES،ةــيفلخلا قــئادحلا وــحن ةــسلاسب ةــشيعملا تاحاــسم باــسنتةاــيحلل قــحب تــممص ةــئيب رــيفوتل ةرــئاغلا ةيلفــسلا تاحاــسلاويرصع طمن.ةرــخافلاThe living spaces seamlessly flow into the rear gardens andModern stylethe sunken lower courts to provide an environment that istruly designed for luxury living.187WHERE LUXURY RESIDESيرصع طمنModern style188189WHERE LUXURY RESIDESةشيعم ةفرغ )ىلعلأا يف(نارــتقلاا يــلخادلا طــطخملا عــم ةــيجراخلا تاــهجاولا لكــشت اــمنيبWhile the exterior façade and interior plan provide the(Above), Modern styleةيرصعًــفرغ عدــبت مــيمصتلا لــيصافت نإــف ،ةــينلامعلاو لكــشلا نــيب يــلاثملاperfect marriage of form and function, the design detailsliving room.ةــيعيبط ناوــلأ تاــجرد مادختــساب ةــحيرمو ةــئداهcreate calming and restful rooms using natural tones.ةيرصع ةهدر )لباقملا يف((Opposite), Modernstyle entrance hall191WHERE LUXURY RESIDESمامح عم ةيرصع مون ةفرغنوــللا ءاــفضإ يــف ةمدختــسملا ةــحتافلا ةــيلصلأا ناوــللأا ةــحول نإThe authentic light colour palette continues throughout allModern styleيلخادءاخرتــسلال وــعدي ًــمغانتم اًرــيثأت قــلخت ،داوــملاو تاحاــسملا ىــلعthe spaces and materials, creating a harmonious and relaxingbedroom and en-suite.ءودــهلاب يــحويوeffect.bathroom192193ةيرصع ةيسيئر مون ةفرغكــلزنم نأــب ةــقث ىــلع نــك ،هراــيتخاب موقتــس يذــلا زارــطلا ناك ًــيأWhichever design you choose, you can rest assured thatModern style.ةــفرتملا ةــيلخادلا هــميماصتو هــتباحرب ًلاــهذم اًرــثأ كرتيــسyour home will create a stunning impact with its spacious andmaser bedroomluxuriously appointed interiors.194195WHERE LUXURY RESIDESيلزنم حرسم )ىلعلأا يف(ىـــلإ ةيمـــــــسرلا بدآــــــملا نـــم ،ةــــــنكمم هـــــــيفرتلا عاوـــــنأ لــــكEvery kind of entertaining is possible, from formal banquets(Above), Modern styleيرصع.ةيئامنيسلا يلايللاto movie nights.home theatre،وــبقلا ىوتــسم ىــلإ لــصي يــلخاد دــعصمب لزاــنملا لك دــيوزت مــتAll homes are equipped with an elevator to the basementماعط ةفرغ )لباقملا يف((Opposite), Modernجاــسم ةــفرغو ابــس ،ةــيضايرلا نــيرامتلل ةــقطنمو ،باــعللأل ةــفرغ عــمlevel, with game room, fitness area, spa and massage roomstyle dining roomةيرصع.يــلزنم حرــسموand home theatre.ةددــعتم فرــغل ةروــصلاو توــصلا نــمازت ،تاراكــتبلاا نــمضتت اــمكAnd, of course, innovations include synchronized multi- room.بــلطلا دــنع ىوــتحملا ضرــع ىــلإ ةــفاضلإابaudio and video with content on demand.197WHERE LUXURY RESIDESمدــقُت ةيكلــسلا ةبكــشب اــهلمكأب ةاــطغم زــليه يــبد ةــقطنم نإThe whole of the Dubai Hills area will have complimentary.ًــناجم ةعرــسلا يــلاع تــنرتناhigh-speed WiFi access.نــم ،ةــجمدملا ةــينقتلا اــيازملا نــم دــيدعلاب ًــضيأ لزــنم لك عتمتيــسEach home will also have many built-in technological،دــعب نــع ةءاــضلإاب مــكحتلا ىــلإ ،ةــبقارملا تارــيماكو لاــصتلاا ةــمظنأfeatures—from communications systems and securityةــقاطلا عــمج ةــمظنأ ،سمــشلا ةعــشأ عــم ةــيلعافتلا تلاــظملاوcameras, to remote lighting control, awnings that reactدــيزملا يــفضتل ًــعيمج اــهميمصت مــت دــقو ،ةــقاطلا ةرادإو ةيــسمشلاto sunlight, automatic daylight harvesting and energyةــيمويلا مــكتايح ىــلع ةــمئلاملاو ةــحارلا نــمmanagement—all designed to enhance everyday comfortand convenience.199WHERE LUXURY RESIDES.زليه يبد يف مكب اًبحرمةماخفلا ميقت ثيحيــهف ،ةرداــنلا تارامثتــسلاا نــم عــمجملا اذــه يــف لزــنملا رــبتعيًــينادجو اــهينطاق عــم طــبترت اــمنيب ،اــهتميقب ةــيضر ُم ةــيلعف لوــصأ.موــي دــعب ًــموي ىــنغ دادزــي لكــشبA home in this community is that rarest of investments—aphysical asset that appreciates in value, while providingemotional enrichment for its occupants every day.Welcome to Dubai Hills.Where luxury truly resides.