Dubai HealthCHAIRMAN’S MESSAGECare CityAs Chairman and Owner, It is with great pleasure and privilege to introduce to you, Aliyah by Azizi – not only a distinctive standard in Azizi Developments’ growing capabilities, but also a true testament to a personal legacy.Named after my own darling granddaughter, Aliyah, this unique project, located in a coveted community in the heart of Dubai, is a marvel in both, architecture and life. Aliyah by Azizi is a genuine reflection of my love for my precious granddaughter, and the importance of family when making decisions in life. This project sets new standards in construction, planning, and world-class consultation, design.Inspired by a healthy lifestyle and environment, Aliyah by Azizi creates a unique bond between nature, family, and community – exclusive to those who desire the very best for themselves, and for those they love most.There’s no better way to create an enduring connection with family and cement a concrete bond between parents and children. This is Azizi’s most personal project to date, and there’s no better way to experience this unique opportunity than with your own eyes.Aliyah by Azizi is an endeavor that reflects a family legacy. Not just mine, but everyone’s.Mirwais Azizi, CharimanA C O V E T E DC O M M U N I T Y I N T H EH E A RT O F D U B A Iقومرم ينكس عمجميبد بلق يفA city withDUBAIA CITY STRIVING FOR EXno limits CELLENCEA DREAM CITYملاحلأا ةنـيدمRanked in the top ten happiest cities in the world, Dubai يف ةداعسلا ثيح نم لئاولأا رشعلا ندملا نمض نم تفنصHappiness Index’s ambitions are fixed on being number 1. The هنوك ىلع تباث يبد يف ةداعسلا رشؤم تاحومط ،ملاعلاMastercard Global Destination Cities Index 2015 forecasted ةدوصقملا ةيملاعلا ندملل دراكرتسام رشؤم عقوت .1 مقرلاDubai to be the 4th most popular destination.ةيبعش ةهجو رثكأ عبار نوكتس يبد نأب 2015 ماعلAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجLocated in close proximity to Dubaiةياعرلل يبد ةنيدم نم ةبرقم ىلع عقيHealth Care City. The Tower at Dubaiيبد روخ ءانيم يف جربلا نإ .ةيحصلاCreek Harbour will surpass Burjجرب لوطأ حبصيل ةفيلخ جرب زواجتسوKhalifa and will become the tallest2020 ماع لولحب هلامتكا دنعtower when completed by 2020.Dubai Health Care City is in the centre of the city and can be conveniently accessed from Abu Dhabi and Al Ain via Sheikh Zayed Road.As well, DHCC is located 4 kilometres from the Dubai International Airport and about 5 minutes drive across the creek from the City Centre Mall.The Dubai Metro provides access to DHCC patients, families and staff via the Green Line which has its own designated stop, “Healthcare City Station.”نم ةلوهسب اهيلإ لوصولا نكميو ،ةنيدملا زكرم يف ةيحصلا ةياعرلل يبد ةنيدم عقتدياز خيشلا عراش ربع نيعلاو يبظ وبأيبد ةنيدم يف نيفظوملاو تلائاعلاو ىضرملا ىلإ لوصولا ةيناكما يبد ورتم رفويةنيدم ةطحم“ يه ،هب ةصاخ ةطحم هل يذلا رضخلأا طخلا ربع كلذو ،ةيحصلا ةياعرللةيحصلا ةياعرلا“يلاوحو ،يلودلا يبد راطم نع تارتموليك 4 ةيحصلا ةياعرلل يبد ةنيدم دعبت ،كلذكرتنس يتيسلا نم روخلا ربع ةرايسلاب قئاقد 5All images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجDubai HealthCREATING THE FUTURE OFHEALTHCARECare CitySKEY PLANLEGENDCOMMUNITY FACILITIETPROPOSED PURPLE LINE ALIGNMENDUBAI CREEKAL KHAIL ROADOUD METHA ROADAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجDUBAI HEALTH CARE CITY ةيحصلا ةياعرلل يبد ةنيدمWhere you and your loved ones health and wellness journey ةايح ليخت .ةيفاعلاو ةحصلا ةلحر كئابحأو تنأ أدبت ثيحbegins. Imagine a clean and fit life, perfectly located in close ةايحلا تايرورض نم ةبرقم ىلع اًمامت عقت ،ةميلسو ةفيظنproximity to life’s major necessities and joys.ةداعسلا رداصمو ةيساسلأاAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجIn the wetlands, just meters away from the busy city, you’ll find the Ras Al Khor Wildlife Sanctuary. Translated as‘Cape of the Creek,’ Ras Al Khor sits at the mouth of Dubai’s Creek and is among the few protected urban areas in the world.- 15 minutes from Dubai International Airport- 5 minutes from Dubai Design District and DIFC- Minutes from Dubai’s tourist attractions and renowned Burj Khalifa- Easy access to the Dubai Metro stationسأر“ ـب تمجرُت .ةيربلا ةايحلل روخلا سأر ةيمحم دجتس ،ةمحدزملا ةنيدملا نم ةليلق راتمأ دعب ىلعو ،ةبطرلا يضارلأا يفملاعلا يف ةيمحملا ةيرضحلا قطانملا نم ليلق ددع نيب نم ربتعيو يبد روخ بصم دنع عقي روخلا سأر نإ ،”روخلايلودلا يبد راطم نع ةقيقد 15 دعبتيملاعلا يلاملا يبد زكرمو ميمصتلل يبد يح نع قئاقد 5 دعبتريهشلا ةفيلخ جربو يبد يف يحايسلا بذجلا قطانم نم قئاقد دعب ىلعيبد ورتم ةطحم ىلإ لوصولا ةلوهسConveniently located in close proximity to world-class hotels and attractions such as: Palazzo Versace -set in the heart of the Culture Village precinct and surrounded by landscaped gardens and access to Dubai Creek pedestrian promenade.And less than 10 minutes away from Burj Khalifa & Downtown Dubai.لثم ،بذجلا لماوعو ةيملاعلا قدانفلا نم ةبرقم ىلع عقيىلإ هنم لوصولا نكمي امك ،ةيعيبط رظانم تاذ قئادح هب طيحتو ةفاقثلا ةيرق ةقطنم بلق يف عقي ،يشتاسريف وزلابيبد روخب صاخلا ةاشملا ةزنتميبد ةنيدم طسوو ةفيلخ جرب نم قئاقد 10 نم لقأ دعبيوAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجA PRISTINE COMMUNITYةيقن ةئيب وذ ينكس عمجمNestled between the hustle and bustle of city life, and the ةيعيبطلا رظانملاو ،ةنيدملا جيجضو بخص نيب عقيharmonious surroundings of serene landscapes.هب ةطيحملا ةئداهلا ةمغانتملاAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجAliyahby AziziHEALTH, WELLNESS, NATUREGRACE, STYLE, TRANQUILITYةنينأمطلا ،ةقانلأا ،زيمتلاDubai Healthcare City cultivates a versatile and health-يحصلا ةايحلا طمن ةيحصلا ةياعرلل يبد ةنيدم يعارتconscious lifestyle in the heart of Dubai. In close proximity اًديعبو روخلا نم ةبرقم ىلع .يبد ةنيدم بلق يف عونتملاوto the creek, yet far enough from the hub of commerce and ةكرشل هيلاـع عمجم نإف ،ةراجتلا روحم نع ةيافكلا هيف امبresidence- Aliyah by Azizi is your sanctuary of tranquility.ءودهلاب معنتلل كذلام وه يزيزعAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجLIVE A LIFE OF TIMELESS PRESTIGEThe Lavish 346-unit project, rising 17 floorsabove the basement, will offer 191 studios, 124one bedroom apartments and 23 two bedroomapartments along with upscale retail space of16,000 sq. ft.ةيلزلأا ةماخفلا ةايح شع346 نم عورشم ،يزيزع ةكرشل هيلاـع عمجمىلإ ةفاضلإاب اًقباط 17 نم نوكتت ،ةينكس ةدحو135 ،ويدوتسا ةقش 191 م ُضي ،يضرلأا قباطلا،مون اتفرغب ةقش 20و ،ةدحاو مون ةفرغب ةقشعبرم مدق 16000 غلبت ةيراجت ةحاسم عمAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجAzizi Aliyah is much more than a healthy lifestyle – this one-of-a-kind, art deco inspired نم ديرف يحص ةايح طمن درجم نم ريثكب رثكأ وه يزيزع ةكرشل ينكسلا هيلاـع عمجم نإproject, embodies opulence and exudes exclusivity.درفتلاب حضنيو ةماخفلا دسجيو روكيدلا نف نم ىحوتسم عورشم هنإ ،هعونAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجNeighboring Business Bay, Azizi Aliyah connects you to Sheikh Zayed Road and Mohammed.دياز نب دمحم عراشبو دياز خيشلا عراشب ةلوهسب هيلاـع عمجم كلصي ،يراجتلا جيلخلا راوجبbin Zayed Road with ease. The strategic location integrates prime housing demands – such ةكرب ،ةيعيبطلا رظانملا لثم نكاسملل ةيلولأا تاجاحلا رفوي عمجملل يجيتارتسلإا عقوملا نإas innate views, relaxing infinity pool and lounge area, access to superior amenities and an ةيقارلا ءايحلأا ةرواج ُمو ةماتلا ةحارلا ىلع لوصحلا ،ةلاصو ءاخرتسلإل فاوح نودب ةحابسevolved neighborhood.All images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجA QUAINT, YET IMMACULATE،زيمتمو باذج ينكس عمجمCOMMUNITY EMERGES ALASميمصتلا نقتم اًضياوWithin this tastefully-planned community, bask in an enticing ةيعامتجا ةايحب عتمت ،يلاع قوذب ممصملا عمجملا اذه لخادsocial life, the delightful entertainment, finest business،ةيراجت دئاوف لضفأ ،بلقلل ةجهبم ةيلست ،ةباذج ةيرغمopportunities, healthcare facilities, leisure, family amenities, ةبسانملا ةحارلا لئاسو ،هيفرتلا ،ةيحصلا ةياعرلا تامدخpanoramic views of iconic Dubai attractions such as: Burj جرب :لثم ةباذجلا يبد قطانملل ةيماروناب رظانم ،ةرسلألKhalifa and the majestic Dubai Creek.ميظعلا يبد روخو ةفيلخAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجA home which truly fulfills your lifestyle needs and allows you to express yourself with ةحار لكب كسفن نع ريبعتلاب كل حمسيو ةملكلا ىنعم لكب كتايح تاجايتحا يبلي لزنمcomfort and ease. Become inspired by the boundless creativity all around you. Find yourself ةيويح ةايحل ىعساو كتاذ فشتكا .كلوح نم هل دودح لا يذلا عادبلإا نم مهلتسا .ةلوهسوand cultivate a life of revived VitalityAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجYOUR HOME IS A HEARTBEATA home of bountiful grace and serenity, where style and sophistication is never compromised. Live a grand lifestyle with exquisite interior and exterior designs. An ambiance of pure elegance.بلقلا ضبن وـه كلزـنمةقانلأا ثيح ،ءودهلاو ةحارلا تاموقم نم ريثكلا لمشي لزنمعم مخفلا ةايحلا طمن شع .طسولا لحلاب نلابقي لا يقرلاوةماتلا ةقانلأا نم ءاوجأ .ةعئارلا ةيجراخلاو ةيلخادلا ميماصتلاAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجAweInspiringCONCEPT AND DESIGNBREATHTAKING VIEWSA world-renowned attraction with stunning landscape and endless horizonةبلاـخ رظاـنمقفأو ةبلاخ ةيعيبط رظانم عم ةيملاع ةرهش تاذ ةيبذاجاهل ةياهن لاAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجPrestigeAN EXTRAORDINARY LIFE,LifestyleUNIMAGINABLE MOMENTA LIFE WORTH LIVINGةصق ،شاعُت نأب ةريدج ةايحA STORY WORTH TELLINGىكحُت نأ قحتستA quick drive from Festival city, Dubai Mall and renowned Golf courses. Aliyah by Azizi, ensures that Dubai’s entertainment بعلامو لوم يبد ،يتيس لافيتسيف ىلإ لاقتنلإا يف ةعرسavenues and premier family lifestyle are moments away.نأ نمضي يزيزع ةكرشل هيلاـع عمجم نإ .ةروهشملا فلوغلادعبت يبد يف ةيرسلأا ةايحلا تايساسأو هيفرتلا قفارم عيمجكنع طقف تاظحل عضبAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجDHCC is close to Wafi Mall. Opened in 2001,the mall includes over 200 stores. WafiMall is the premier lifs of glass especiallyselected from mosques and temples acrossthe Islamic world.نم برقلاب ةيحصلا ةياعرلل يبد ةنيدم عقتمضيو 2001 ماع يف زكرملا حتتفا .لوم يفاوةيجاجز دعاصم زكرملا مضي .رجتم 200 نم رثكأدباعملاو دجاسملا نم اًصيصخ ةراتخم ةيساسأيملاسلإا ملاعلا ءاحنأ فلتخم يفAl Badia Golf Club by InterContinental Dubai Festival City is an 18-hole, championship golf course designed by the renowned Robert Trent Jones II featuring an award winning clubhouse, four dynamic restaurants, event spaces and a luxurious spa.ىلع يوتحي يذلاو يتيس لافيتسف يبد لاتننيتنوكرتنإب صاخلا فلوجلل ةيدابلا يدانيذلاو ،يناثلا زنوج تنيرت تربور ريهشلا هممص يذلا فلوغلا تلاوطب بعلم وه ،ةرفح 18رخاف ابس زكرمو تابسانملل تاحاسمو ،ةيويح معاطم ةعبرأ ،يدانلا زوف ةزئاج مضيAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجA SymphonySYNERGY, AND IRRESISTIBLE MOMENTSOf FlairREFINED, CONTEMPORARY DETAILSةرصاعمو ةلوقصم ليصافـتCeiling-to-floor vast windows provide dramatic views and a ةعئار ةللاطإ كحنمت فقسلا ىلإ ضرلأا نم دتمت ةعساو ذفاونlavish feel to your residence.نكسملا ةماخفب روعشلاوAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجWorld class living spaces uniquely curated with you in mind. Grand interiors with spectacular ةبلاخلا ةنيدملا رظانم عم مخف يلخاد ميمصت .كلجلأ دُّرفت لكب ةممصم ةيملاع ةشيعم تاحاسمcity views.All images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجSEIZE GROWTH, AND SAVORعتمتو ،ةروطتم ةقش زجحاTHE GRAND JOURNEYةميظعلا ةلحرلابEnjoy a relaxed environment and new found peace ofmind in your chic living space. Express yourself and your يف لابلا ةحارو يركفلا ملاسلاو ةحيرملا ةئيبلاب عتمتساpersonal style.يصخشلا كبولسأ نعو كسفن نع ربع .قينلأا كنكسمAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجDISCOVER THE NEXT LEVELيلاتلا ىوتسملا فشتكاIN MODERN ELEGANCEةثيدحلا ةقانلأا يفChic, flawless finishings inspired by European design and craftsmanship. Indulge in a masterpiece featuring, marble ميمصتلا نم ةاحوتسمو ،ةبئاش اهبوشت لا كيش تابيطشتflooring, oversized counter space, and intricately chosen wall تايضرأ لمشت ةينف ةفحت يف سمغنا .يبورولاا يفر ِحلاand ceiling décor.دقعم لكشب راتخم رادج ،ةعساو ٍفرغ تاحاسم ،ماخرلا نمفقسلل روكيدوAll images are for illustration purpose onlyطقف حيضوتلا ضرغب روصلا عيمجDEVE LOPER ID 100 2About Azizi Developmentsيراقعلا ريوطتلل يزيزع ةكرش نع ةذبنAzizi Developments is one of the leading private developers focus on timely delivery. Projects are found in the best يتلا عيراشملا نأ امك .ةررق ُملا ديعاوملا يف ميلستلا ىلع يوقريوطتلا تاكرش نم ةدحاو يراقعلا ريوطتلل يزيزع ةكرش دعُتin the UAE. Established in 2007 as the real estate investment locations with unique community living standards creating ةيعمتجم ةيشيعم ريياعمبو عقاوملا لضفأ يف عقت اهئاشنإ متيدقل .ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يف ةدئارلا ةصاخلا يراقعلاarm of Azizi Group, the company’s diverse experience in the an unmatched lifestyle destination for customers..اهل ليثم لا ةايح طامنأب تاهجو انئلامعل رفوت ،ةزيمتمةعومجمل يراقعلا رامثتسلاا عارذ اهرابتعاب 2007 ماع تسسأتproperty market has led the value of its current portfolio in ةميق عافترا ىلإ تاراقعلا عاطق يف ةعونتملا اهتربخ تدأو ،يزيزعDubai to over USD 12 billion, with more than 200 projects in Azizi Developments is one of the very few developers to invest تاراقعلا يروطم نم ةدحاو يراقعلا ريوطتلل يزيزع ةكرش دعُتعم يكيرمأ رلاود رايلم 12 نم رثكأ ىلإ يبد يف ةيلاحلا اهتظفحمvarious stages of development. Azizi Developments has been its own equity into a project prior to the launch. This naturally لبق نم عورشم يف ةصاخلا مهمهسأ نورمثتسي نيذلا نيليلقلاةكرش تبعل دقو .ةعونتملا ريوطتلا لحارم يف عورشم 200 نم رثكأinstrumental in developing some of the finest properties in translates into greater stability of its projects and ultimately يف ريبك رارقتسا ىلإ لاحلا ةعيبطب يدؤي ام وهو .هقلاطإ متي نألضفأ نم ةعومجم ءاشنإ يف اًيساسأ اًرود يراقعلا ريوطتلل يزيزعMeydan, Palm Jumeirah, Dubai Healthcare City, Al Furjan, enhances transparency between the company, its customers, اهئلامعو ةكرشلا نيب اهل دودح لا يتلا ةيفافشلل زيزعتو اهعيراشمناجرفلاو ةيبطلا يبد ةنيدمو اريمج ةلخنو ناديم يف تاراقعلاStudio City, Sports City and Jebel Ali.and other stakeholders. All projects are planned and executed اهذيفنتو عيراشملا عيمج ميمصت يرجيو .نيرخلآا ةحلصملا باحصأو.يلع لبجو ةيضايرلا ةنيدملاو تاهويدتسلإل يبد ةنيدموby experienced professionals and make use of high-quality ءانبلا تاماخ لضفأ مادختسا ىلع ةولاع ءاربخلا نم ةوفص دي ىلعWhat sets Azizi apart from other developers in the market is construction materials and collaborative interior decorators ةوجرملا تادئاعلا قيقحت نامضل ةرفاضتملا ةيلخادلا تاروكيدلاويف نييراقعلا نيروطملا يقاب نع يزيزع ةكرش زيمي ام مهأ نإthat they are a construction-driven company with a strong to ensure that projects deliver returns in the long-term.